Recortes de audio

El viernes 19 de abril a las 17.30 horas, se proyectará la película irlandesa “The Quiet Girl” (2022)- nominada a los Premios Oscar 2023 en la categoría de mejor película extranjera-, con entrada libre y gratuita. Hablamos con Mónica Cuello docente de literatura de la carrera de traductorado público en idioma inglés. La actividad tendrá lugar en el Aula Magna de nuestra universidad y estará organizada por la carrera de Traductorado Público en Idioma Inglés con el apoyo y la participación de autoridades de la Embajada de Irlanda en Argentina. Quienes deseen concurrir deberán completar el siguiente formulario (click aquí). La proyección del film es precedida de un trabajo en el aula de lectura y análisis de la novella Foster (2010), de Claire Keegan, y su traducción al castellano, Tres Luces (2011), realizada por Jorge Fondebrider. La película es la transposición de dicha novella, un texto de apenas ochenta páginas, dividido en ocho capítulos, narra en primera persona, desde la voz de su protagonista, una niña "sin nombre", su viaje y estadía en la granja del matrimonio Kinsella. Este matrimonio es el que la va a cuidar y a criar mientras su madre da a luz a otro hijo. A lo largo del relato, el lector se entera, junto con la narradora, de que los Kinsella perdieron a su pequeño hijo Michael y están luchando por seguir adelante después de ese dolor. El texto está ambientado en la Irlanda de los años ochenta y pone el foco en lo íntimo, lo doméstico, la vida cotidiana de una familia en la zona rural según la percibe esta niña de alrededor de siete años. La traducción de Fondebrider, traductor elegido por la autora, traslada al castellano la bella prosa de Keegan.

El rector de la Universidad Nacional de Lanús, Mtro. Daniel Bozzani, habló en Guardianes del Conurbano sobre el 91° plenario de rectores del CIN realizado en la Universidad Nacional de San Martín, la situación presupuestaria de las universidades nacionales, las dificultades para su funcionamiento y las humillantes respuestas de los representantes del gobierno nacional ante los planteos de los rectores. "Sufrimos una agresión verbal insostenible de parte del gobierno nacional", comentó.

En charla con Sandra Russo y Jorge Elbaum, Daniel Bozzani, rector de la Universidad Nacional de Lanús, habló en Jugo de Limón sobre la situación presupuestaria de las universidades nacionales, las dificultades para su funcionamiento, el plenario de rectores del CIN realizado en la Universidad Nacional de San Martín y la responsabilidad de las instituciones universitarias con los estudiantes y los miembros de la comunidad que integran.

El jueves 4 de abril, vía Zoom desde las 18, se realizará la primera charla del seminario "Cuestión social y Capitalismo de acumulación flexible" de la Especialización en Economía Social y Gestión de Entidades sin fines de Lucro. Es posible interpretar la crisis de 1930 y la crisis de 1973 como grandes parteaguas en la organización del mercado mundial y en la lógica de acumulación de capital. Desde esta perspectiva, cada crisis señalaría un nuevo ciclo que debe ser pensado en su propia lógica, no sólo económica, sino también política, cultural, etc. Esta charla se interrogará desde tres aspectos fundamentales (la organización de la producción, la organización del trabajo y la organización de los trabajadores) los inicios del ciclo neoliberal en el caso argentino, centrado en el período 1974-1976. Expondrán Javier Rodríguez, economista, director de la Licenciatura en Economía Política de la UNLa Alejandro Horowicz, doctor en Ciencias Sociales, autor, entre otros libros, de Los Cuatro Peronismos Modera Cristian Sucksdorf Las inscripciones se realizan, hasta el 3 de abril, a través del mail [email protected]

Hoy hablamos con la Doctora Silvia Molina, que en la UNLA dirige el centro de adultos mayores, en el cual se brindan talleres y cursos de grado y posgrado. Programa: Dando Una Mano, Radio Nacional Folklórica Conductores: Lili Isaguirre y Kochy Guchea Día y Horario: Todos los Sábados de 12hs a 14hs.